Интернет, компьютеры, софт и прочий Hi-Tech

Подписаться через RSS2Email.ru

Электронные читалки, PDF и Свободное ПО

Понятие «компьютерная грамотность» нынче касается широкого ряда устройств. В том числе электронных книг, читалок, обозначаемых термином «bookreader». И есть один весьма простой, но немаловажный момент, знание которого может пригодиться практически любому пользователю такого прибора. Как обычно, рассказ будет предельно простым и доступным для «чайника».

Суть проблемы

Увы, в наши дни развелось слишком много форматов файлов для заправки в читалки: MOBI, FB2, ePUB и так далее. Каждая крупная фирма, владеющая книжным интернет-магазином, старается придумать собственный стандарт, ничуть не заботясь об универсальной совместимости. В итоге человек, раздобывший вожделенное чтиво, не всегда может открыть его на своём устройстве той или иной модели.

Но это ещё полбеды. На электронные книги переходят учебные заведения. Преподаватель должен подготовить методички, лекции, справочники, прочие материалы таким образом, чтобы файлы гарантированно отображались на чём угодно. То бишь на всём, что может оказаться у студентов. Но, к примеру, формат FB2 бесполезен на Amazon Kindle, а MOBI — на PocketBook. И так далее.

В общем, требуется одно единственное решение, не вносящее путаницу, не плодящее лишние сущности и устраивающее всех. Вот тут-то и наступает время вспомнить о старом добром формате PDF. Так что переходим к нюансам.

Что потребуется

Задачу будем решать с использованием принципиально лишь Свободного ПО (оно же Open Source), бесплатного и никоим образом не коммерческого. Используем:

  1. операционную систему Xubuntu 12.04.4;
  2. текстовый процессор LibreOffice Writer.

В общем-то, подойдёт любой приличный дистрибутив GNU/Linux, лишь бы запускался пакет приложений LibreOffice или Apache OpenOffice. Если же у вас MS Office в коммерческой ОС, описанные ниже действия будут аналогичными, отличаясь лишь деталями реализации (другие названия команд, другое меню, хотя суть та же).

Производим форматирование

Сначала — косметика. Выравниваем текст по ширине страницы, устраняем пустые интервалы между главами книги, совершенно неуместные при чтении на портативном устройстве. Всё это удобно произвести, пока документ выглядит привычно, с большой страницей традиционного размера A4. Переносы в тексте пока не расставляем.

В LibreOffice Writer или Apache OpenOffice Writer: «Формат» — «Страница» — переходим на вкладку, которая называется тоже «Страница». Там и будем работать.

«Формат» — «Страница»

  1. В разделе «Формат бумаги» слева в выпадающем списке «Формат» выбираем A6. То есть размер страницы должен быть 10,5 на 14,8 см.
  2. Движемся ниже и убираем поля. Таковые на дисплее читалки всё равно ни к чему (по крайней мере, на дисплее Amazon Kindle — устройство всё равно покажет страницы с отступом от края).

Впрочем, можно не убирать совсем, а выставить 5 мм с каждого края — сугубо ради визуального удобства при обработке файла на экране компьютера. Текстовый процессор после нажатия «OK» посетует, что такие поля вылезают за границы области печати, но мы решительно жмём на «Да».

поля вылезают за границы области печати

Видим что страницы с текстом получились очень маленькими. (Уже не как обычно, правда? Но так надо.) А вот размер шрифта должен быть существенным. Оптимально — кегль 12 или 13. Иначе буквы на дисплее читалки будут либо слишком мелкими, либо, если удариться в типографический гигантизм, на страницу влезет слишком мало текста. Впрочем, тут уж кому как удобнее.

Теперь во избежание «растяжек» между словами можно автоматически расставить переносы, если есть желание. («Сервис» — «Язык» — «Расстановка переносов».)

Выходим на финишную прямую

Теперь можно просто нажать на кнопку «PDF» на панели инструментов. Она (кнопка, да и панель, надо полагать) есть во всех упомянутых текстовых процессорах.

Параметры PDF

Можно на всякий случай встроить в файл шрифты, а то мало ли. Вот так: «Файл» — «Экспорт в PDF» — галочка на параметре «Внедрить стандартные шрифты».

Теперь осталось лишь подключить читалку к компьютеру через интерфейс USB и скопировать получившийся PDF в её память. В файловом менеджере Nautilus (в Linux) устройство отобразится в списке подключенных накопителей слева.

Kindle

Подводим итоги

Итак, мы получили файл в универсальном формате PDF с оптимальным для дисплея читалки размером страницы A6.

Почему с оптимальным? Дело в том, что каждая страница в документе PDF отображается читалками как изображение. Поэтому чем меньше размер, тем меньше всё сжимается при втискивании в маленький дисплей. Если не верите, попробуйте открыть другой PDF со страницами A4 или A5 — буквы получатся слишком мелкими и потому нечитабельными.

То есть при создании PDF необходимо либо увеличивать шрифт, либо уменьшать страницу. Общепринятым является второй вариант.

Всё изложенное опробовано на читалке Amazon Kindle. Файлы воспринимаются ею превосходно. Открытие, отображение, перелистывание — с функциональностью полный порядок. О том, что книги «самодельные», напоминают лишь пометки «PDF» рядом с заголовками в общем списке.

Автор: vanilinkin, специально для xBB.uz, 14.04.2014


Предыдущие публикации:

Биржа долевых инвестиций SIMEX.

Последнее редактирование: 2014-04-14 03:40:45

Метки материала: свободное по, читалки, электронные книги, pdf, электронные читалки, по, формат pdf, bookreader, open source, устройства, читалки pdf

Оставьте, пожалуйста, свой комментарий к публикации

Представиться как     Антибот:
   

Просьба не постить мусор. Если вы хотите потестить xBB, воспользуйтесь кнопкой предварительного просмотра на панели инструментов xBBEditor-а.


© 2007-2017, Дмитрий Скоробогатов.
Разрешается воспроизводить, распространять и/или изменять материалы сайта
в соответствии с условиями GNU Free Documentation License,
версии 1.2 или любой более поздней версии, опубликованной FSF,
если только иное не указано в самих материалах.